PADIORA — RÉVEIL

SILK-SCREEN ARTWORK + PRODUCTION SPEC · Resurfacing Ampoule · 50 ml · Navy colourway · Doc PAD-REVEIL-50-SILK-v2 · 2026-07-01 12:32 PKT

How to use this file. The dashed gold box is the factory's printable window: 116 mm wide × 70 mm tall — the MAXIMUM area that can be screened onto the glass. It is a boundary, not a panel to fill. The text lockup is a compact centred group floating inside it, with bare clear glass all around — because this is silk-screen ink printed directly on glass, not a wrap-around sticker label. The one exception is the navy stripe, which wraps the full circumference — a continuous centred line with the 5% (~5.8 mm) break-off gap split to the two ends (2.9 mm each), meeting at the back seam. Flat solid spot inks only — no gradients.

1 · Artwork — 116 × 70 mm wrap (to scale)

116 mm

70 mm

PADIORA

SKINCARE

RÉVEIL

Resurfacing Ampoule

10% Glycolic · 2% Salicylic

5% Gluconolactone · 1% Bromelain

PADIORA BRIGHTENING SYSTEM

50 ml / 1.7 fl oz

= 10 mm at 1:1 · dashed gold = print-area boundary (not printed) · checker = bare glass

2 · Annotated for print — exploded callouts

Every element dissected: exact copy, font, colour (hex + Pantone + swatch) and key dimensions. Floating spec boxes flank the artwork with direct leader lines. Hover any box to highlight its leader.

3 · Colour palette (spot inks)

Silk-screen uses one screen per spot colour. RÉVEIL uses 2 inks (within the factory's 4-colour limit): Navy (lead) and Cyan (accent). The ingredient pills are outline only — no fill (the screen printer can't reproduce the fill). Match to Pantone at the print house; CMYK values are a reference only.

Element	Token	HEX	CMYK (ref)	Pantone (closest)
Stripe, wordmark, RÉVEIL, fluid drop, body text, pill outline/text	Brand Navy	#1E2643	88 / 83 / 52 / 71	5255 C
SKINCARE, drop highlight	Biolume Cyan	#5ABCCC	57 / 7 / 15 / 0	318 C
Descriptor / net quantity	Slate (tint of navy)	#6A8090	58 / 40 / 35 / 4	5415 C
System line	Grey-cyan (tint)	#6A8090	47 / 22 / 24 / 0	5435 C

Ground: none. Artwork prints directly on clear glass — there is no white/printed background.

4 · Typography

Two families. Hard rule: maximum weight 500 — never Semibold/Bold anywhere. Outline all fonts before sending to print.

Element	Typeface	Weight	Size (pt @1:1)	Tracking	Case	Colour
PADIORA wordmark	EB Garamond	400	~21 pt	0.30em	UPPER	Navy
SKINCARE sub	Jost	400	~6 pt	0.55em	UPPER	Cyan
RÉVEIL product name	EB Garamond	400	~23 pt	0.26em	UPPER	Navy
Resurfacing Ampoule	Jost	300	~7 pt	0.20em	Title	Slate #6A8090
Active pills (navy outline, navy text)	Jost	400	~6.8 pt	0.02em	Mixed	Navy text
System line	Jost	300	~5.7 pt	0.16em	UPPER	#6A8090
Net quantity	Jost	300	~6.8 pt	0.08em	Mixed	Slate #6A8090

Separator in pills is the middot “·” (U+00B7) — never a hyphen or dash.

5 · Dimensions & layout (millimetres, 1:1)

Factory-confirmed print area (Yamin via Syed, 2026-06-29). 116 mm = printable circumference wrap; 70 mm = print height. Working assumption: 116×70 = RÉVEIL 50 ml — confirm with factory if critical.

Printable window: 116 mm wide × 70 mm tall — the MAXIMUM area the factory will screen onto the glass. A boundary, NOT a panel to fill.

Artwork placement: the text lockup (PADIORA, RÉVEIL, pills, qty) is a compact centred group (≈48 mm wide) floating in the middle of the window with bare glass around it. Only the navy stripe wraps the full circumference.

Bottle body: 50 ml serum; carton 40 × 40 × 122 mm with inner tray

Top stripe (wrapping ring): 2.2 mm tall, solid cyan, wraps the full 116 mm circumference. The 5% (≈5.8 mm) print break-off gap sits at the SEAM — split into two 2.9 mm half-gaps at each end (L + R), leaving ONE continuous cyan line of ≈110.2 mm across the middle. The two end half-gaps meet at the back when wrapped. (Red dotted marks = the end gaps.)

PADIORA wordmark: cap height ≈ 4.5 mm; centred

SKINCARE sub: ≈ 1.3 mm cap height; centred under wordmark

Hairline: ≈ 30 mm wide, 0.4 mm thick, navy 55% tint; centred under SKINCARE

Fluid-drop motif: solid navy teardrop (point up, round base) ~6 mm tall with a cyan highlight crescent set lower-right. Represents the clear exfoliating liquid — NO bead motif. Locked SVG path.

RÉVEIL name: cap height ≈ 4.8 mm; 0.26em tracking; centred

Descriptor: centred below RÉVEIL

Active pills: 2 stacked, compact (≈38 mm wide each); pill height ≈ 4.5 mm; full-radius; NO fill — cyan outline + navy text (cyan keeps them light and uses an existing spot ink); 1.3 mm gap between

System line & net quantity: stacked, centred, beneath the pills

Centre everything on the vertical axis; keep the whole lockup well inside the 116×70 window with generous bare-glass margin.

6 · Exact copy (verbatim)

Wordmark	PADIORA
Sub-brand	SKINCARE
Product	RÉVEIL
Descriptor	Resurfacing Ampoule
Pill 1	10% Glycolic · 2% Salicylic
Pill 2	5% Gluconolactone · 1% Bromelain
System line	PADIORA BRIGHTENING SYSTEM
Net quantity	50 ml / 1.7 fl oz

7 · Print method & production notes

Method	Silk-screen (screen printing) directly on clear glass
Printable window	116 × 70 mm MAX — artwork is a centred lockup inside it, not a fill
Colours	2 spot inks (1 screen each): Navy, Cyan. Pills are outline-only (no fill).
Gradients	NONE. Flat solid ink only. Stripe is solid cyan.
Ground	No background print — bare clear glass shows around elements
Min line / text	Strokes ≥0.3 mm, text ≥5 pt for clean screen reproduction
Placement	Text lockup = centred, floating; bare glass around it. Navy stripe = full wrap.
Stripe seam gap	5% (~5.8 mm) break-off gap at the seam, split into two 2.9 mm half-gaps at each END; continuous cyan line ≈110.2 mm across the middle
Cap	Matte BLACK pump (RÉVEIL = Navy Universe)
Full INCI & lot/exp	NOT on bottle — printed on the carton
File for print	Rebuild as vector in Illustrator at 116×70 mm, outline fonts, spot swatches to Pantone, export PDF/X-1a or native .ai with dieline layer

8 · Prepress & file delivery

This HTML is the design intent. The artwork released to the printer must be a vector file built to these specs.

Master file	Adobe Illustrator (.ai) + press-ready PDF/X-1a or PDF/X-4
Build scale	1:1 (100%). Flat artwork 116 × 70 mm. Do NOT rescale.
Colour mode	Spot colours only (separate named swatches per ink) — not CMYK process, not RGB
Fonts	All type converted to outlines/curves before release
Strokes	All strokes expanded to filled shapes (no live strokes)
Layers	Separate layers: (1) dieline/print-window [non-printing], (2) Navy, (3) Cyan. One layer = one screen.
Resolution	Vector throughout — no raster/placed images
Registration marks	Add screen registration / pin marks per the print house's template

9 · Print production spec (glass)

Substrate	Clear glass bottle, cylindrical; 50 ml; matte black pump
Process	Cylindrical screen printing (silk-screen) direct to glass
Ink system	CONFIRM — organic (UV/solvent thermal-cure) vs ceramic/glass-fired enamel; affects durability & colour
Cure	CONFIRM with printer (e.g. thermal cure temp/time or UV dose)
Durability target	Abrasion- and water-resistant for daily bathroom use; CONFIRM standard (e.g. cross-hatch adhesion / alcohol-rub pass)
White under-base	TEST — the light cyan ink may need a white under-print on clear glass for opacity; navy is opaque. Decide per a drawdown on an actual bottle.
Registration tolerance	Target ≤ ±0.2 mm screen-to-screen; CONFIRM the shop's achievable tolerance on a cylinder
Min line / text held	Spec: strokes ≥0.3 mm, positive text ≥5 pt; CONFIRM the shop's true minimums for glass
Seam / break-off	5% (~5.8 mm) gap in the navy stripe, split as 2.9 mm at each end → meets at the BACK seam. Print front = pump dispensing-nozzle direction; lockup centred on the front face, seam opposite.
Print position	Lockup vertically centred in the 116×70 window; CONFIRM height of window from the bottle base once a sample is in hand

10 · Hard rules (do not)

No gradients, tints, or halftones anywhere — flat solid spot ink only.
No fills inside the ingredient pills — outline + text only.
Do not close the navy ring — keep the split end-gaps (break-off).
Do not depict beads or particles — RÉVEIL is a clear exfoliating liquid.
Do not rescale, stretch, or re-proportion the lockup — release at 1:1.
Do not substitute fonts — use the outlined artwork as supplied.
Do not add a background panel — artwork prints on bare clear glass.
No type weight above 500 (no Bold/Semibold).
Full INCI, barcode, lot/exp, and regulatory text live on the CARTON, not the bottle.

11 · Open items to confirm before plate-making

Pantone numbers — replace the "closest" references with exact PMS (Coated) for Navy and Cyan, confirmed against a book/drawdown.
Bottle dieline — obtain the factory's cylinder template; confirm the 116×70 window (vs the 116×45 option) is RÉVEIL's 50 ml bottle.
White under-base — test legibility of the cyan ink on clear glass; decide yes/no.
Ink system & cure — organic vs ceramic; cure schedule; durability test pass.
Registration tolerance & minimums — confirm the shop can hold the line/text sizes here.
Print height from base — set once a physical bottle sample is available.

12 · Approval & revision

Prepared by

PADIORA Skincare

Brand approval (sign / date)

Printer pre-production proof (sign / date)

Rev	Date	Change
v1	2026-07-01	RÉVEIL rebuilt at 50 ml on the RÉVEIL 116×70 format: single centred lockup, navy full-wrap stripe, fluid-drop motif, navy-outline pills, balanced gaps, exploded print annotations. Supersedes the 30 ml / 116×45 rail layout.